プレゼンバトルにて活動報告を行いました。
令和3年11月27日（土）、橘祭が行われる中、KIUプレゼンバトルが開催されました。合気道同好会も参加し、合気道についてより知ってもらうべく、実演を踏まえ、プレゼンをさせていただきました。企画していただいた先生方、ご清聴してくださった皆さまありがとうございました！
https://www.kiu.ac.jp/2021/11/30/post-23708/（←詳細はこちらのリンクから）
当日の内容をまとめ直しましたので、ぜひご覧ください。
皆さんこんにちは。合気道同好会です。私たち合気道サークルでの、活動を報告します。
よろしくおねがいします。
私たちは、合気道の稽古を通して英語や武道の心を学んでいます。その中でも、今回は「道標と心気体一到」を軸においてお話したいと思います。
私たち合気道同好会は、2018年12月に立ち上げ、ウィリアムズ師範と外部コーチご指導のもと活動しています。ほぼ皆が初心者からのスタートにも関わらず、年に2回ほどある昇級審査で7名が級を取得しています。
私たちは、大日本武徳会という組織に所属しておりますが、合気道の開祖と言われている「植芝盛平」もこの大日本武徳会に所属していていたことがあります。
また、合気道の特徴として、相手を傷つけないということ、相手との優劣をつけないので試合が存在しないことがあげられます。加えて、武道ならではの残心や心技体一到を重視しています。
合気道はもともと剣の理法を応用した武道ですから、対武器の技も考えられています。
【合気剣】https://youtu.be/Ptmw88aZKZo
【短刀取り】https://youtu.be/ib5YSFJ7Xm0
我々の活動は、これらの普段の稽古だけでなく対外的にも積極的に活動しており、今後も継続したいと考えています。
活動実績として、第一に、一昨年の文化祭では、ステージでの演武及びタコス屋の屋台を開きました。第二に、師範、外部コーチを含む、合気道同好会が、大日本武徳会の正式な道場として認められたことです。
これらのこともあり、アメリカの方々とのオンラインでの稽古に参加することになりました。
毎週行われるオンラインでの稽古と年に数回開催される大規模なオンライン稽古があります。
いずれも、昇級審査時に基準となりますし、ネット越しにもかかわらず、とても緊張感が伝わってきます。
これらの講習会は全て英語で行われますから、先生方が何を伝えたいのか聞き取るのも必死です。
続いて、第三に、今月行った黒崎商店街での演武、英語で合気道の体験会についてです。
11月13日、黒崎こども商店街というイベントにおいて、演武を、11月20日には、黒崎コムシティで『英語で合気道』という合気道の体験会を開催しました。
英語で合気道は、地域交流の一環として、小学生を対象に英語で合気道を体験してもらうといった内容です。参加して頂いたお子さんと楽しくコミュニケーションをとることができ、親御さんたちにも好評でした。
『英語で合気道』を開催しました！（リンク）
続いて4年生の先輩方に、3年間合気道を続けてきた理由、学んできたことを話してもらいたいと思います。
私たちが、3年間合気道を学んで得た教えのひとつに、「心気体一到」という言葉があります。これは我々の師範がよくおっしゃる教えのひとつで、心と気と体が、それぞれバランスよく整うことで、円に近づいていき、より良い合気道になるという解釈です。
そもそも合気道は、円の動きを重視しています。例えば、技（手）の一つ一つの動きと足さばきを合わせて「体捌き」といいますが、稽古では必ずこの体捌きを行います。それは、この体捌きの動作が、技のあちこちに散りばめられている為です。この体捌き（手足の動き）を観察すると、円（円弧）のような動きをしています。このように合気道では、円の動きが基本であり、重視されています。
次に、「心気体」についてです。合気道は、体だけではなく、心持のあり方を鍛えることで、より良い合気道に繋がると思います。心持の在り方とは、相手に対する礼儀であったり、相手に感謝の気持ちを持って接することです。また、「合気道」とあるように、気を合わせることが合気道において重要になります。気を合わせるとは、呼吸によって、心と体を引き締め、自分の弱点を理解することだと考えています。
以上のような、「心・気・体」のバランスが良くなる、即ち、一到（いっとう）することで、円に近づいていき、さらなる高みを目指せるのではないかと思います。
以上で、合気道同好会の発表を終わります。ご興味のある方は、ぜひ見学にお越しください。最後までご視聴ありがとうございました。
(文・山内康平)
SNS随時更新中です。Check it out!
【Twitter】https://twitter.com/kyukokuaiki?s=09
【Instagram】https://www.instagram.com/kyukokuaiki/
【Youtube】https://www.youtube.com/channel/UCnI4oH9ydpUITITfShXrjKg/featured
【English】
Hello everyone. This is the Aikido Club. We would like to report on the activities of the Aikido Circle.
Thank you for your attention.
We are learning English and the spirit of budo through aikido practice. In this report, I would like to focus on the motto “Michishirube and Shin Ki Tai Itto”.
Our aikido club was established in December 2018, and we are working under the guidance of Williams Shihan and external coaches. Although almost all of us started as beginners, seven of us have attained kyu status at the biannual promotion examinations.
We belong to an organization called the Dai Nippon Butokukai, and Morihei Ueshiba, who is said to be the founder of aikido, once belonged to this Dai Nippon Butokukai.
One of the characteristics of aikido is that it does not harm the opponent, and there are no fights because there is no need to defeat the opponent. In addition, it emphasizes zanshin (remaining mind), technique, and body unity, which are unique to martial arts.
Since aikido is originally a martial art based on the principles of the sword, it is also designed to be used against weapons.
【Aiki Ken】https://youtu.be/Ptmw88aZKZo
【Tanto Dori】https://youtu.be/ib5YSFJ7Xm0
Our activities are not only limited to these regular training sessions, but we are also actively involved in external activities, which we hope to continue in the future.
Firstly, we held a demonstration on stage and a taco stall at the Cultural Festival the year before last. Secondly, the Aikido Club, including its Shihan and outside coaches, has been recognized as an official dojo of the Dai Nippon Butokukai.
Because of all this, we decided to participate in online training with people from the US.
There is weekly online training and a large scale online training held several times a year.
Both of these are used as a standard during the promotion examination, and even though they are held over the Internet, you can feel the tension very well.
All of these training sessions are held in English, so you have to work hard to understand what the teachers are trying to tell you.
Thirdly, I would like to talk about this month’s demonstration at the Kurosaki Shopping Street and the Aikido in English workshop.
On November 13, we gave a demonstration at the Kurosaki Children’s Shopping Street event, and on November 20, we held an aikido workshop called “Aikido in English” at Kurosaki Com City.
The “Aikido in English” event was held for elementary school students to experience aikido in English as part of a community exchange program. We had a great time communicating with the children who participated, and it was well received by the parents.
『英語で合気道』を開催しました！（link）
Next, I would like to ask the fourth-year seniors to talk about why they have been doing aikido for three years and what they have learned.
One of the teachings that we learned during our three years of Aikido is the phrase “Shin-Ki-Tai-Ittou”. This is one of the teachings that our Shihan often mentions, and it is interpreted that when the mind, ki, and body are all in good balance, we will approach a circle and become better aikido practitioners.
Aikido emphasizes circular movements. For example, the movements of each technique (hand) and footwork together are called “bodywork” (tai sabbaki), and this bodywork is always performed in practice. This is because the body movements are present here and there throughout the technique. If you observe this body movement (movement of the arms and legs), you will see that it is like a circle (arc). Thus, in Aikido, circular movements are the basis and are emphasized.
Next, I would like to talk about “Kokoro-Ki“. I believe that aikido leads to growth by training not only the body, but also the mind. The way of mind is to be polite to others, and to treat others with gratitude. Also, as the word “aikido” implies, it is important in aikido to combine one’s ki. I believe that aligning one’s ki means tightening one’s mind and body through breathing and understanding one’s weaknesses.
I believe that by achieving a good balance between mind, ki, and body, or in other words, by attaining ittou, we will be able to approach the circle and aim for a higher level.
This concludes the presentation by the Aikido Club. If you are interested, please come and observe. Thank you for watching until the end.
(Text/Kohei Yamauchi)
We are always updating our social networking sites. Check it out!
【Twitter】https://twitter.com/kyukokuaiki?s=09
【Instagram】https://www.instagram.com/kyukokuaiki/
【Youtube】https://www.youtube.com/channel/UCnI4oH9ydpUITITfShXrjKg/featured